Проект «Створення вистави «ГЕТЬ ВIД ЗАРАТУСТРИ» – європейська філософіська думка в контексті української літератури»
Виконавець - Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса.
Коли: грудень 2011 р. – жовтень 2012 р.
Де: м. Львів.
Царина: театр.
Чому: постановка базувалася на п’єсі Кліма «Геть від Заратустри», проте не йшлося про адаптацію твору Фрідріха Ніцше. Це радше спроба перенести думки Ніцше/Заратустри у сьогоднішні українські реалії, впровадити один з найвизначніших філософських творів Європи ХХ ст. у контекст української культури ХХІ століття. У цьому проекті багато важить музика – народна іранська та українська (в композиторській обробці Мар’яни Садовської). «Геть від Заратустри» об’єднає кілька важливих фігур в українському театрі – драматурга і театрального філософа Кліма (Київ-Москва), режисера-постановника Володимира Кучинського та акторів Львівського театру ім. Курбаса і композитора Мар’яну Садовську (Львів-Кельн). До участі в проекті також було запрошено театрального хореографа Ольгу Семьошкіну (Київ) й медіа-мейкера Олексій Хорошка (Луганськ-Львів).
На думку авторів проекту, сучасний театр в Україні мало розвивається у напрямку експериментальних пошуків та нових інтерпретацій, намагаючись створити так званий розважальний «фаст-фуд». А тому, можна сказати, що цей проект було орієнтовано насамперед на пошук духовних джерел, драйву життя через форми слова, пластики, співу, візуального оформлення.