Нове прочитання й постановка спектаклю «Лісова пісня» за Лесею Українкою

Виконавець - Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса. Режисер – Андрій Приходько.

Коли: прем’єра спектаклю відбулася 25 березня 2011 р. Проект виконано й завершено.

Де: м. Львів, Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса.

Чому: 2011 рік – це подвійний ювілей, пов'язаний з іменем Лесі Українки: 140-річчя з дня народження поетеси та 100-річчя з моменту написання драми-феєрії «Лісова пісня». Попри те, на думку авторів проекту, драматургія Лесі Українки й нині прочитана лише поверхнево, її потенціал критики стану української культури (в широкому сенсі) залишається неосмисленим театром. Зокрема, автори проекту акцентують увагу на критиці сучасної поп-культури і залучення в контекст «високої культури» культури народної. Крім цього, постановка п’єси «Лісова пісня» режисером Андрієм Приходьком стала спробою по-новому прочитати як культурну спадщину XIX ст., так і застосувати інші способи роботи в українському театрі, відмінні від традиційних академічних підходів. Автори таким чином описують свій проект: «… постановка «Лісової пісні» – це своєрідний театральний експеримент, який, взявши за основу класику української літератури, народні традиції/ритуали/музику України, переосмисливши їх, намагатиметься віднайти універсальну театральну мову, завдяки якій суть постановки буде зрозумілою як в Україні, так і в решті світу».

Що саме:

• Здійснено театральний експеримент на межі кількох жанрів: народного дійства, реалістичної драми, документального та сюрреалістичного театру;
• В межах постановки відтворено й відновлено пісенну традицію України (зокрема проведено майстер-класи з автентичного співу, використано старовинні українські пісні у виставі);
• Створено сучасну музичну партитуру на основі традиційної української музики.