УКРАЇНСЬКА КНИГА В ЄВРОПI

Українські письменники, видавці, журналісти та громадські діячі втретє відвідають Лейпцизький книжковий ярмарок  

Вже три роки поспіль у рамках Лейпцизького книжкового ярмарку (Німеччина) відбувається фокусна програма «Tranzyt: література України, Польщі і Білорусі». Це важливий проект для промоції в Європі української літератури і її подальшого розвитку. Програма створює умови для міжнародного діалогу в літературному середовищі. За два попередні роки в межах проекту книжковий ярмарок у Німеччині відвідали 16 українських письменників, 12 видавців, 3 журналістів та 16 музикантів.

• Якісну, але мало відому у Німеччині сучасну українську літературу можна зробити популярнішою тільки завдяки спільним зусиллями, – вважає Мартін Поллак, відомий австрійський письменник і куратор програми «Tranzyt: Польща, Україна, Білорусь».

Організатором поїздки української делегації, до складу якої увійшли 23 представники провідних видавництв, автори і журналісти, – виступила ГО «Форум видавців» за підтримки українського партнеру програми – Благодійного фонду Ріната Ахметова «Розвиток України».

Дирекція ярмарку виділила для українських делегатів безкоштовний стенд. Значну увагу присвятили підготовці німецькомовних інформаційних матеріалів про сучасний літературний процес та книговидання в Україні, що будуть розповсюджені серед організаторів, учасників та відвідувачів ярмарку. Українські видавці та автори проведуть презентації власних видань і діяльності для публіки. Центральна подія у програмі – дискусія «Євромайдан і викликані ним зміни в Україні та Європі».

Окрім дискусій у програмі – літературні читання та автограф-сесії українських письменників.

Ярмарок триватиме з 13 по 16 березня 2014 року.